1 00:01:32,540 --> 00:01:37,590 Disculpe. Disculpe. 2 00:01:40,060 --> 00:01:44,750 - Lo siento. - ¡Hola Rosenborg! 3 00:01:56,460 --> 00:01:58,710 ¡Maldición! 4 00:02:27,740 --> 00:02:31,830 Inclínate, Trondheim. Te tomaré por detrás. 5 00:03:01,380 --> 00:03:05,650 - Hola. - Hola. ¿Tú? 6 00:03:05,700 --> 00:03:10,330 - ¿Innherredsodd o Inderøysodd? - Traje algo de trabajo a casa. 7 00:03:10,380 --> 00:03:15,370 Es sólo un pequeño trabajo de pintura. Se hace rápidamente. 8 00:03:15,420 --> 00:03:20,730 - Una agradable actividad nocturna. - Conozco un trabajo que podemos hacer como equipo. 9 00:03:20,780 --> 00:03:25,850 Divertido. Este es uno de los mejores Lo he hecho. Mira los detalles. 10 00:03:25,900 --> 00:03:31,070 Otro gnomo. ¿Inderøysodd o Innherredsodd? 11 00:03:34,980 --> 00:03:39,010 - ¿Entonces el estante se volvió a caer? - Lo tomaré mañana. 12 00:03:39,060 --> 00:03:45,170 - No sé la diferencia entre un gnomo y un duende. - Lo he dicho mil veces antes. 13 00:03:45,220 --> 00:03:49,390 Hay una palabra clave: pómulo y mentón. 14 00:03:50,780 --> 00:03:52,690 ¿No es lindo? 15 00:03:52,740 --> 00:03:57,290 - ¿Vas a tomar el estante mañana? - Sí. 16 00:03:57,340 --> 00:04:00,070 Tú, ven aquí. 17 00:04:01,820 --> 00:04:04,070 Así es como va. 18 00:04:11,780 --> 00:04:15,650 Feliz cumpleaños. 19 00:04:15,700 --> 00:04:20,770 “Pueblo americano, no tuve relaciones sexuales con esta mujer." 20 00:04:20,820 --> 00:04:26,110 - ¿Te gustó? ¿Era sexy? - No escucho. Habla por el micrófono. 21 00:04:29,180 --> 00:04:34,090 - ¿Es inalámbrico? - Lo que llevabas. 22 00:04:34,140 --> 00:04:38,690 - ¿Es Marilyn a quien quieres esta noche? - ¿No debería haber nada nuevo? 23 00:04:38,740 --> 00:04:44,330 - Bienvenidos a Bahía de Cochinos. - Presidente, ¿no me va a liquidar? 24 00:04:44,380 --> 00:04:49,930 - ¿Eh? ¿De qué estás hablando? - ¿No liquidaron a Marilyn? 25 00:04:49,980 --> 00:04:56,090 No hables sensualmente sobre la liquidación. El asesinato en su mayoría no es sexy. 26 00:04:56,140 --> 00:04:58,930 Acabo de pensar en algo nuevo. 27 00:04:58,980 --> 00:05:04,670 Dame diez minutos y te quedas lo contrario. Es decir, "polla ancha". 28 00:05:11,980 --> 00:05:15,710 No, tú, jode a ese Santa. 29 00:05:16,340 --> 00:05:22,270 Feliz cumpleaños, por ejemplo. Seis años. 30 00:05:24,860 --> 00:05:28,670 Felicidades. El tiempo vuela rápido cuando uno está estable. 31 00:05:30,260 --> 00:05:33,590 Vamos, Ulf. 32 00:05:40,100 --> 00:05:42,350 Felicidades. 33 00:05:43,780 --> 00:05:45,930 - ¡Oh! - ¡Oh! 34 00:05:45,980 --> 00:05:50,730 - ¿Has engordado, verdad? - ¿Y dices eso? 35 00:05:50,780 --> 00:05:55,090 - Relajarse. Aquí hay un "paquete sexual" oculto. - Paquete de seis. 36 00:05:55,140 --> 00:05:58,810 Pedí césped. No es tan romántico, pero así resultó. 37 00:05:58,860 --> 00:06:00,770 - ¿Heredado? - Inderøy. 38 00:06:00,820 --> 00:06:05,250 Sabes que no puedo soportarlo. Puedo llevar la televisión al baño. 39 00:06:05,300 --> 00:06:10,870 - Toma un vaso de leche antes de comer. - La leche es para lactantes y terneros. 40 00:06:12,100 --> 00:06:15,550 ¿Qué quieres hacer en tu sexto cumpleaños? 41 00:06:16,860 --> 00:06:20,850 No, no, no. 42 00:06:20,900 --> 00:06:23,470 Bien, el arte puede esperar. 43 00:06:24,620 --> 00:06:26,670 - ¿Cerveza? - Sí. 44 00:06:28,740 --> 00:06:31,310 Durante seis años. 45 00:06:38,820 --> 00:06:43,910 Felicitaciones por más de 2000 días, más aún con los años bisiestos. 46 00:06:45,540 --> 00:06:50,930 - Entonces estaremos un poco alegres juntos. - Ha pasado mucho tiempo desde que estuvimos juntos. 47 00:06:50,980 --> 00:06:54,670 - Juntos. - Ha pasado mucho tiempo desde que estuvimos juntos. 48 00:06:55,580 --> 00:06:58,310 No he traído ningún regalo. 49 00:07:00,580 --> 00:07:05,170 Después de todo, tenemos borradores automáticos. para aniversarios y cumpleaños. 50 00:07:05,220 --> 00:07:08,990 Felicitaciones, tienes NOK 500 en tu cuenta. 51 00:07:16,420 --> 00:07:18,710 El hollín está aquí. 52 00:07:52,180 --> 00:07:54,490 - Buenas noches. - Eres tú, ¿verdad? 53 00:07:54,540 --> 00:07:57,370 ¿Nos conocemos? 54 00:07:57,420 --> 00:08:02,570 ¿No juegas al fútbol? Torvaldo Reginussen. 55 00:08:02,620 --> 00:08:05,170 - El Reginius, sí. - Celebridad. 56 00:08:05,220 --> 00:08:09,610 - Me he bloqueado, tienes que ayudarme. - ¿Te encerró...? 57 00:08:09,660 --> 00:08:14,870 - ¿Hay alguien más en casa? ¿Debería llamar? - No, ¿puedo acercarme a ti? 58 00:08:15,900 --> 00:08:19,530 - Hace frío, me estoy congelando. - Deberías haberte puesto más ropa. 59 00:08:19,580 --> 00:08:26,010 ¿No puedes ayudarme? Es tu deber. Damisela en apuros y todo eso. 60 00:08:26,060 --> 00:08:30,010 ¿Quizás pueda trepar? 61 00:08:30,060 --> 00:08:32,570 Está muy abajo. 62 00:08:32,620 --> 00:08:37,910 Mientras no te caigas, debería ir bien. 63 00:08:38,780 --> 00:08:42,330 - Bueno. - Probablemente sea mejor si cierro los ojos. 64 00:08:42,380 --> 00:08:45,690 Deberías mantener los ojos abiertos. 65 00:08:45,740 --> 00:08:50,170 - Imagínese si me caigo y me rompo la espalda. - No, céntrate en el equilibrio. 66 00:08:50,220 --> 00:08:54,250 Vamos de nuevo. Con pies, sí. Precisamente. Bueno. 67 00:08:54,300 --> 00:08:57,650 Allí y luego… Dios mío, qué bien. 68 00:08:57,700 --> 00:09:00,130 ¡Oh! Estamos derribando toda la terraza. 69 00:09:00,180 --> 00:09:03,530 - Hola. Músculos. - Sí. Tetas. 70 00:09:03,580 --> 00:09:08,630 Vale, así. Muchas gracias. Sí, sólo tienes que entrar. 71 00:09:16,420 --> 00:09:19,150 Gracias por la comida. 72 00:09:35,100 --> 00:09:37,750 Eh... sí... 73 00:09:44,780 --> 00:09:49,210 - ¿Así ha resultado? - El hollín no es para mí un afrodisíaco. 74 00:09:49,260 --> 00:09:54,130 No hemos tenido relaciones sexuales en dos meses. y la última vez te quedaste dormido en el medio. 75 00:09:54,180 --> 00:10:00,130 - Ya tampoco hacemos nada social. - Somos los únicos sin hijos. 76 00:10:00,180 --> 00:10:05,410 Eddy y Karianne han tenido gemelos. Wasim y Husma tienen todo uno. 77 00:10:05,460 --> 00:10:10,610 Completamente aislados, no tenemos contacto con ellos. Byåsen hace algo con la gente. 78 00:10:10,660 --> 00:10:14,190 ¿Deberíamos tener hijos? ¿Es eso lo que dices? 79 00:10:15,740 --> 00:10:20,910 - ¿Lo quieres? - ¿Quieres? 80 00:10:25,220 --> 00:10:30,030 Nos liberamos. Hacemos algo loco juntos. 81 00:10:31,060 --> 00:10:33,310 ¿Eh? 82 00:10:35,420 --> 00:10:37,990 No, no lo creo. 83 00:10:40,100 --> 00:10:43,890 Tú, estamos haciendo algo salvaje juntos. 84 00:10:43,940 --> 00:10:47,990 - Algo loco. ¿Eh? - No. 85 00:10:53,660 --> 00:10:55,230 Está bien. 86 00:10:56,140 --> 00:10:59,310 Entonces tenemos que buscar otra alternativa. 87 00:11:03,780 --> 00:11:06,770 - ¿Fue tu madre otra vez? - Sí. 88 00:11:06,820 --> 00:11:12,670 Necesito firmas para mi subvención. La llamaré mañana. 89 00:11:17,860 --> 00:11:21,430 Tengo una idea que podría alegrar la noche. 90 00:11:22,340 --> 00:11:25,890 - ¿Es mejor que la liquidación? - No hables de eso. 91 00:11:25,940 --> 00:11:28,690 Hoy es mi cumpleaños. 92 00:11:28,740 --> 00:11:34,490 - Entonces el cumpleañero decide. - Tal vez. 93 00:11:34,540 --> 00:11:37,450 He estado pensando en dónde estamos en la vida. 94 00:11:37,500 --> 00:11:41,850 - Ya no somos jóvenes puros. - Al menos tú no. 95 00:11:41,900 --> 00:11:45,490 - ¿Pero tengo razón? - Sí, hasta ese punto. 96 00:11:45,540 --> 00:11:52,750 ¿Te entendí correctamente? entonces te casarás conmigo. 97 00:11:55,380 --> 00:12:00,090 - ¿Estás proponiendo matrimonio? - Con el tiempo. 98 00:12:00,140 --> 00:12:04,730 - Y luego quieres tener hijos. - Dos hijos. Orlando y Liv. 99 00:12:04,780 --> 00:12:10,490 Cuando estemos casados y tengamos hijos, van a ocupar todo el tiempo. 100 00:12:10,540 --> 00:12:16,290 Al principio son como mascotas retrasadas. Al menos los animales encuentran el plato de comida. 101 00:12:16,340 --> 00:12:20,370 Hay que apretar al bebé dentro de una tetina. No tiene sentido de dirección. 102 00:12:20,420 --> 00:12:23,570 Los niños nos cautivan desde hace muchos años. 103 00:12:23,620 --> 00:12:29,450 Cuando salen de casa cuando tienen 30 años, somos viejos 104 00:12:29,500 --> 00:12:33,750 deberíamos liberarnos mientras seamos solo nosotros dos. 105 00:12:34,740 --> 00:12:39,930 Quiero una explosión esta noche y sacarlo todo en mi cumpleaños. 106 00:12:39,980 --> 00:12:42,730 Quiero hacer algo loco. 107 00:12:42,780 --> 00:12:46,950 ¿Hay algo peligroso? ¿Ya que te ves tan feliz? 108 00:12:47,820 --> 00:12:53,350 Es emocionante sensual y que inspira confianza. 109 00:12:54,060 --> 00:12:58,610 - No sé qué decir. - Mírame a los ojos y repite conmigo. 110 00:12:58,660 --> 00:13:00,490 Eh... 111 00:13:00,540 --> 00:13:03,390 - ¿Tengo que decir "eh"? - Sí, "eh". 112 00:13:04,220 --> 00:13:06,930 - Eh... - ...lo hará... 113 00:13:06,980 --> 00:13:10,650 - ...que... - ...que... nosotros... 114 00:13:10,700 --> 00:13:15,730 - ...lo... intentaré... - ...intenta... 115 00:13:15,780 --> 00:13:19,290 - ...compañero... - ...intercambio. 116 00:13:19,340 --> 00:13:24,650 Balanceo. hay muchos que lo hacen a nuestra edad. 117 00:13:24,700 --> 00:13:30,890 - ¿Y si son feos? - Detener. Puedes retirar en cualquier momento. 118 00:13:30,940 --> 00:13:34,970 ¿Cómo hacerlo? ¿En la misma habitación? 119 00:13:35,020 --> 00:13:38,230 - ¿Estás pisando el ritmo? - Separar. 120 00:13:39,900 --> 00:13:46,130 - ¿Puedes ser expulsado? - ¡Relajarse! Sea un poco aventurero. 121 00:13:46,180 --> 00:13:52,190 Nunca pensé en ese sentido. Me vi como un espectáculo unipersonal. 122 00:13:53,020 --> 00:13:56,970 - Estoy un poco estresado. - ¿Qué estás pensando ahora? 123 00:13:57,020 --> 00:14:02,950 Es emocionante. tengo mas sexo con tus gnomos que tú. 124 00:14:03,900 --> 00:14:09,670 - No puedo tener sexo con otra persona. - Conmigo tampoco puedes hacerlo. 125 00:14:11,420 --> 00:14:15,810 puede suceder que ella es hermosa y él es feo. 126 00:14:15,860 --> 00:14:19,670 Tal vez ella excita a las mujeres ¿Y él sobre los hombres? 127 00:14:21,540 --> 00:14:25,050 ¿Qué? Eres hetero, ¿verdad? 128 00:14:25,100 --> 00:14:29,170 - ¿Quizás no he conocido a la mujer adecuada? - Ahora estoy sudando. 129 00:14:29,220 --> 00:14:34,410 - ¿Lo enciendes? - Se apaga, de verdad. 130 00:14:34,460 --> 00:14:37,310 Sólo te estoy tomando el pelo. 131 00:14:39,340 --> 00:14:41,590 Así. 132 00:14:43,700 --> 00:14:46,710 Entonces tenemos un perfil. 133 00:14:49,460 --> 00:14:52,530 Si no te gustan, le damos la vuelta a la puerta. 134 00:14:52,580 --> 00:14:56,450 Estoy en shock. Pensé que éramos nosotros dos. 135 00:14:56,500 --> 00:15:01,650 Por eso nos unimos, la santa "dos-unidad". Hashtag "Nosotros también". 136 00:15:01,700 --> 00:15:04,890 ¿Enfermedades entonces? ¿Qué pasa si tienen gonorrea furiosa? 137 00:15:04,940 --> 00:15:09,370 - Puedo usar doble condón. - Esto se está volviendo demasiado estúpido. 138 00:15:09,420 --> 00:15:15,330 ¡Vamos! Carpe diem, YOLO. Mis pelotas están en tu esquina. 139 00:15:15,380 --> 00:15:18,850 - Es como el adulterio. - No cuando estamos en un equipo. 140 00:15:18,900 --> 00:15:23,530 Luego está la fidelidad extendida. Tenemos confianza el uno en el otro. 141 00:15:23,580 --> 00:15:28,410 - Quieres acostarte con otras mujeres. - No, es sólo sexo. 142 00:15:28,460 --> 00:15:34,250 - Es sólo una actividad social. - Entonces podemos jugar a los bolos. 143 00:15:34,300 --> 00:15:37,750 ¡Es mi cumpleaños! Me tomaste de la mano con eso. 144 00:15:45,660 --> 00:15:48,070 Todo salió bien. 145 00:16:00,340 --> 00:16:03,190 - ¿No te vas a casa? - No. 146 00:16:04,260 --> 00:16:05,770 No. 147 00:16:05,820 --> 00:16:08,850 - ¿Quieres algo de beber? - Sí, gracias. 148 00:16:08,900 --> 00:16:13,810 - ¿Me prestas la manta? - Sí, déjate llevar. 149 00:16:13,860 --> 00:16:18,450 - Probablemente hacía frío en la terraza. - Congelación. 150 00:16:18,500 --> 00:16:21,350 ¿Quizás tenías muy poca ropa? 151 00:16:27,780 --> 00:16:30,450 - ¿Qué tipo de vino tinto es? - Vino tinto. 152 00:16:30,500 --> 00:16:35,970 - No tienes whisky, ¿verdad? - Tengo Bowmore, pero es whisky. 153 00:16:36,020 --> 00:16:40,470 - Es lo mismo. - ¿Te pasa lo mismo? 154 00:16:41,740 --> 00:16:47,070 Entonces obtendrás lo que quieres. "Bowmore 15 años". 155 00:16:48,180 --> 00:16:52,730 Eh, ten cuidado. Esto es alcohol, ¿verdad? 156 00:16:52,780 --> 00:16:57,650 ¿Quieres mezclar jugo de naranja? entonces puedes tenerlo. 157 00:16:57,700 --> 00:17:01,770 - Bueno. Puede que no te guste el jugo. - Necesito otro. 158 00:17:01,820 --> 00:17:04,750 - ¿Uno más? - Sí. 159 00:17:06,780 --> 00:17:08,130 Tómalo. 160 00:17:08,180 --> 00:17:10,790 No necesitas beber tan rápido. 161 00:17:12,580 --> 00:17:19,290 - Eres un narcisista. - ¿A mí? Te ofrezco matrimonio e hijos. 162 00:17:19,340 --> 00:17:23,210 ¿Tengo ganas? Me sacrifico por ti. 163 00:17:23,260 --> 00:17:28,210 Rim-Tim-Tim, ex celebridad nacional y todo eso. 164 00:17:28,260 --> 00:17:32,910 Es mi cumpleaños. ¿No significa nada para ti? 165 00:17:36,860 --> 00:17:41,530 Bien. Yo lo hago. 166 00:17:41,580 --> 00:17:48,050 Con una condición: tú financias Tienda online para mi colección de trajes de baño. 167 00:17:48,100 --> 00:17:52,450 Eres increíble. Liv y Orlando consiguen La mejor mora de Trøndelag. 168 00:17:52,500 --> 00:17:55,170 Me debes mucho por esto. 169 00:17:55,220 --> 00:17:59,270 Ningún problema. No es la primera vez con un rector... 170 00:18:01,020 --> 00:18:05,130 No es la primera vez He estado con un sacerdote. 171 00:18:05,180 --> 00:18:10,730 - Mira, aquí hay un par. "Librelynt"... - Hippies. 172 00:18:10,780 --> 00:18:13,090 - "Buscamos personas con ideas afines". - Desesperado. 173 00:18:13,140 --> 00:18:16,010 dios mio nos sentamos y lo pasamos bien. 174 00:18:16,060 --> 00:18:21,010 Matas la alegría sexual. con quejas de acidez estomacal. 175 00:18:21,060 --> 00:18:26,750 Ok, intentaré ser positivo. tal vez VIH positivo. 176 00:18:28,420 --> 00:18:32,730 Mira, aquí hay un par. "Seis meses de experiencia". 177 00:18:32,780 --> 00:18:36,530 "Busco pareja para velada erótica." 178 00:18:36,580 --> 00:18:41,490 - Y... "Debe ser divertido". - Juguetón, sí. 179 00:18:41,540 --> 00:18:44,270 Estoy llamando. 180 00:19:10,380 --> 00:19:13,010 No lo aceptan. 181 00:19:13,060 --> 00:19:18,230 - ¿Por qué no lo tomaste? - No es mi teléfono. 182 00:19:18,700 --> 00:19:24,630 Sí, pero luego tomaré otra cerveza. Quieres, ¿verdad? 183 00:19:31,060 --> 00:19:33,250 O algo más fuerte. 184 00:19:33,300 --> 00:19:38,270 - No entiendo por qué no lo tomaron. - Las orgías no son fáciles. 185 00:19:39,540 --> 00:19:43,210 ¿Qué estás haciendo? ¿Estás llamando de nuevo? 186 00:19:43,260 --> 00:19:49,750 Sí, mi fuerza es la perseverancia. y pagar grandes facturas telefónicas. 187 00:20:06,340 --> 00:20:10,770 - ¿Hola? - Hola, me llamaste. 188 00:20:10,820 --> 00:20:16,630 llamé porque ese anuncio personal en el sitio web. 189 00:20:17,420 --> 00:20:20,810 ¿Quizás entiendes lo que quiero decir? 190 00:20:20,860 --> 00:20:24,510 - Tal vez. - Me pregunto si usted y su esposa... 191 00:20:26,940 --> 00:20:31,510 ¡Ulf-André! ven aqui debes traer esto contigo. 192 00:20:33,460 --> 00:20:36,250 ¿Tienes planes para la noche? 193 00:20:36,300 --> 00:20:40,770 - Mis planes son tus planes. - Es una buena planificación. 194 00:20:40,820 --> 00:20:47,350 Esto puede conducir a una buena "ubicación del plan". Entonces, ¿qué sugieres? 195 00:20:48,060 --> 00:20:51,210 ¿Qué sugerimos? 196 00:20:51,260 --> 00:20:55,610 Esto es nuevo para nosotros nunca lo hemos hecho antes. 197 00:20:55,660 --> 00:20:58,490 Eh... Somos damiselas en apuros. 198 00:20:58,540 --> 00:21:03,290 entonces me pregunto ¿Si pudieras darnos alguna introducción? 199 00:21:03,340 --> 00:21:06,770 - ¿Introducción? - Sí. 200 00:21:06,820 --> 00:21:12,410 Introducción sobre la entrada y salida. 201 00:21:12,460 --> 00:21:17,490 Me gusta la forma en que lo dices. Introducción. 202 00:21:17,540 --> 00:21:22,770 ¿Tú? ¿Introducción? 203 00:21:22,820 --> 00:21:25,610 Ok, me tienes enganchado. 204 00:21:25,660 --> 00:21:28,770 Saca la vaselina y la harina de patata. Lo mojado debería volverse seco. 205 00:21:28,820 --> 00:21:31,710 Y lo seco debe volverse húmedo. Enviar dirección. 206 00:21:33,860 --> 00:21:36,110 Bueno. 207 00:21:38,660 --> 00:21:42,230 Preparémonos para la pelea. 208 00:21:42,780 --> 00:21:47,810 Son principiantes y quieren una introducción. ¿Sabes lo que eso significa? 209 00:21:47,860 --> 00:21:52,850 Fuerza. Tenemos el poder. Puedes hacer lo que quieras, Solveig. 210 00:21:52,900 --> 00:21:57,730 - Entonces será una velada corta. - No, cuando te pones en marcha, eres imparable. 211 00:21:57,780 --> 00:22:03,570 Pero te debo esto. Obtendrá una tienda en línea y llamará con su dedo. 212 00:22:03,620 --> 00:22:07,910 Y luego puedo tomar Viagra. 213 00:22:12,820 --> 00:22:17,770 - No estoy segura de esto, Veronika. - No podemos retirarnos ahora. 214 00:22:17,820 --> 00:22:20,890 ¿Vas a caspar? Pon una estrella encima. 215 00:22:20,940 --> 00:22:25,910 Podemos dar vueltas a tu alrededor y canta "Oh Navidad con tu vaina". 216 00:22:29,620 --> 00:22:33,010 ¿Y tú entonces? ¿Te has duchado y te has puesto desodorante? 217 00:22:33,060 --> 00:22:39,170 Me duché esta mañana y no sudé. El desodorante sólo oculta el olor a animal. 218 00:22:39,220 --> 00:22:43,690 - Tengo la intención de liberar al animal salvaje. - Hueles como un granero. 219 00:22:43,740 --> 00:22:47,910 - A algunos también les gusta. - Vacas, sí. Usa loción para después del afeitado. 220 00:22:53,580 --> 00:22:59,010 - La personalidad es atractiva, no el olfato. - Ah, vamos. 221 00:22:59,060 --> 00:23:01,510 ¡Tomar medidas! 222 00:23:02,780 --> 00:23:08,190 Ver aquí. Agua. Tomaré uno también, para que podamos compartir esto. 223 00:23:12,060 --> 00:23:16,690 - ¿Estás ocupado? Puedo ir. - No, entonces. 224 00:23:16,740 --> 00:23:20,610 me he ido más veces de las que he venido. 225 00:23:20,660 --> 00:23:24,210 Se suponía que iba a conocer a un tipo, y no salió nada. 226 00:23:24,260 --> 00:23:29,590 Tiene la garantía de estar con la chica. del que prometió apartarse. 227 00:23:30,260 --> 00:23:35,130 Acabo de recibir un mensaje: "No habrá nada esta noche". 228 00:23:35,180 --> 00:23:40,210 "Deja las llaves en el buzón. Nos vemos en la próxima piscina. Jajaja." 229 00:23:40,260 --> 00:23:44,090 ¿No es eso psicopático? ¿Tener un cierre rápido en la puerta del balcón? 230 00:23:44,140 --> 00:23:47,690 - No si es un ladrón. - No lo soy. 231 00:23:47,740 --> 00:23:52,970 me había vestido así y solo tuve que tomar aire en el balcón. 232 00:23:53,020 --> 00:23:57,950 ¡Bam! Bloqueado. Que se joda mi vida. 233 00:23:59,540 --> 00:24:03,330 - ¿Cómo te llamas entonces? -Irene. 234 00:24:03,380 --> 00:24:05,970 - Aquí Torvaldo. - Lo sabía. 235 00:24:06,020 --> 00:24:10,710 Sí, eso... Lo hiciste. 236 00:24:12,740 --> 00:24:17,650 Piensa en un nombre. Debemos tener nombres de tapadera, De lo contrario me reconocen por la televisión. 237 00:24:17,700 --> 00:24:21,170 - ¿En serio? - Resolver... 238 00:24:21,220 --> 00:24:24,450 -Erna. -Erna. 239 00:24:24,500 --> 00:24:28,670 Brusco. Espera hasta que escuches mi nombre. 240 00:24:33,860 --> 00:24:36,190 Brillante... 241 00:24:37,660 --> 00:24:42,010 - ¿No alquilas apartamentos aquí? - La familia es propietaria del edificio de apartamentos. 242 00:24:42,060 --> 00:24:46,430 Debemos ser discretos, acechando a nuestro alrededor con intenciones siniestras. 243 00:24:47,060 --> 00:24:51,510 - Tú tienes intenciones siniestras. - No, nosotros. 244 00:25:19,940 --> 00:25:22,190 ¡Ulf-André! 245 00:25:24,980 --> 00:25:29,450 ¿Hola? Sí, hola. 246 00:25:29,500 --> 00:25:32,430 Cuarto piso, a la izquierda. 247 00:25:36,140 --> 00:25:41,690 - ¿Ulf-André? Ellos vienen ahora. - Cállate, tú. 248 00:25:41,740 --> 00:25:45,630 Tengo que sentarme aquí y tira el resto del hollín. 249 00:25:50,740 --> 00:25:55,190 Hola. Hola, hola. Adelante. 250 00:25:58,340 --> 00:26:03,550 - Sí... - Vuelve a cerrar la puerta. 251 00:26:04,900 --> 00:26:07,370 ¿No eres tú él...? 252 00:26:07,420 --> 00:26:11,850 - Verónica. -Fernando. 253 00:26:11,900 --> 00:26:18,090 ¿Fernando? ¿No eres tú? ¿El Rim-Tim de ese programa? 254 00:26:18,140 --> 00:26:22,330 Oh, sí, es un nombre encubierto. 255 00:26:22,380 --> 00:26:26,750 Sí, probablemente sea común. en su industria. 256 00:26:27,860 --> 00:26:30,970 -Erna. - Agradable. 257 00:26:31,020 --> 00:26:35,290 Pero esta noche no soy Veronika. 258 00:26:35,340 --> 00:26:40,190 Entonces soy... Anastasia. 259 00:26:40,700 --> 00:26:45,190 Y mi marido, el Ulf-André, su nombre es... ¡Cristiano! 260 00:26:47,060 --> 00:26:49,550 ¡Cristiano! 261 00:26:50,580 --> 00:26:55,370 “Hueles como un granero. Ponte desodorante, hueles a granero". 262 00:26:55,420 --> 00:26:59,930 - ¿Quieres zapatillas? Hace mucho frío. - No, gracias. 263 00:26:59,980 --> 00:27:02,050 Va bien. 264 00:27:02,100 --> 00:27:05,110 Entonces tengo que pedirte que te quites los zapatos. 265 00:27:10,020 --> 00:27:15,410 - ¿Tal vez también te quitas los zapatos? - Lo he hecho. 266 00:27:15,460 --> 00:27:17,850 Tenemos que quitarnos la ropa. 267 00:27:17,900 --> 00:27:22,330 - ¿Escuchaste, Erna? Quítate la ropa. - No, la ropa de abrigo. 268 00:27:22,380 --> 00:27:27,650 ¿Quizás puedas ayudarme un poco? ¿No puedes sostenerlos aquí? 269 00:27:27,700 --> 00:27:30,830 No, va bien. 270 00:27:31,340 --> 00:27:34,050 - Un abrigo muy bonito. - Muchas gracias. 271 00:27:34,100 --> 00:27:36,570 - Se muy bueno. - ¡Lobo! 272 00:27:36,620 --> 00:27:41,190 No... ¡Cristiano! Debes venir. 273 00:27:47,940 --> 00:27:49,950 Hola. 274 00:27:51,580 --> 00:27:53,510 Hola. 275 00:27:59,660 --> 00:28:02,630 ¿Podemos charlar? 276 00:28:10,260 --> 00:28:12,730 ¿Qué pasó ahora? 277 00:28:12,780 --> 00:28:16,210 Me veo demasiado bien. Tenía ansiedad por el desempeño. 278 00:28:16,260 --> 00:28:19,530 ¿Eh? Dios mío. 279 00:28:19,580 --> 00:28:23,490 - ¿Estás cien por ciento seguro? - Ciento diez. 280 00:28:23,540 --> 00:28:28,330 - Contra esto no se puede competir. - No. 281 00:28:28,380 --> 00:28:30,630 Está bien. 282 00:28:33,860 --> 00:28:38,650 - Parecen aburridos. - ¿Qué? Son preciosos. 283 00:28:38,700 --> 00:28:43,730 - Hollín. Estoy mal del estómago. - Dios mío, estás lleno de mierda. 284 00:28:43,780 --> 00:28:47,890 - Tiene un pene mucho más pequeño que yo. - No, él es más alto. 285 00:28:47,940 --> 00:28:54,250 La longitud del pene no tiene nada que ver con la altura. Hitler medía 1,58 y tenía un baúl enorme. 286 00:28:54,300 --> 00:28:58,270 ¡Mujer arriba! Afilando, ¿vale? 287 00:28:59,620 --> 00:29:05,050 Lo siento, sólo una pequeña charla doméstica. 288 00:29:05,100 --> 00:29:08,910 - Al anfitrión. - ¿A nosotros? Gracias. 289 00:29:10,140 --> 00:29:16,510 - ¿Pasamos al salón? ¿El salón? - Después de ti, cariño. 290 00:29:17,060 --> 00:29:20,890 "50 sombras de Grey" es Único libro con algo de sustancia. 291 00:29:20,940 --> 00:29:23,830 Es el único del que has oído hablar. 292 00:29:29,620 --> 00:29:33,550 Neimen, mira este. 293 00:29:35,460 --> 00:29:38,410 Parece el abuelo de Chucky. 294 00:29:38,460 --> 00:29:44,250 - Como en casa de tu madre en el campo. - Muy divertido. 295 00:29:44,300 --> 00:29:46,550 ¡Vamos! 296 00:29:50,700 --> 00:29:52,550 Sí... 297 00:29:54,660 --> 00:29:57,270 Mantén el babero puesto. 298 00:29:59,540 --> 00:30:03,070 Sí, por favor siéntate. 299 00:30:07,580 --> 00:30:09,630 Así. 300 00:30:11,420 --> 00:30:17,050 - ¿Eres tú? - Sí, son Ulf-André y sus amigos. 301 00:30:17,100 --> 00:30:20,230 Un verdadero galán. Te veías bastante en forma entonces. 302 00:30:22,060 --> 00:30:27,030 Mira... ¿Cómo te va con este? 303 00:30:28,140 --> 00:30:32,190 Podemos hacer la primera presentación de la noche. 304 00:30:32,660 --> 00:30:37,230 Primero te quitas la armadura. 305 00:30:39,020 --> 00:30:45,690 Luego agarras firmemente el corcho, como si fuera el pene del Papa. 306 00:30:45,740 --> 00:30:52,410 Luego viene el verdadero truco. Darle la vuelta a la botella una vuelta y media. 307 00:30:52,460 --> 00:30:58,950 Entonces eres un poco vago y entonces estarás listo para el lanzamiento. 308 00:30:59,460 --> 00:31:02,570 - No debería venir con fuerza. - ¿No? 309 00:31:02,620 --> 00:31:07,890 Es la primera vez que el Papa y además prohibido. 310 00:31:07,940 --> 00:31:12,150 - Entonces tenemos que guardar silencio. - Sí, silencio. 311 00:31:18,020 --> 00:31:23,470 Por eso se le llama el suspiro virgen del Papa. 312 00:31:24,860 --> 00:31:29,470 El Papa no es virgen. Tiene su propio coro de niños. 313 00:31:38,500 --> 00:31:41,250 - Qué piedras tan bonitas. - ¿Crees eso? 314 00:31:41,300 --> 00:31:46,370 - Casi coinciden con los míos. - ¿Son tan pequeños? 315 00:31:46,420 --> 00:31:49,850 Fueron comprados en oferta, creo. Nile. 316 00:31:49,900 --> 00:31:55,270 - Fueron comprados en venta en Nille, Erna. - Nille es absolutamente fantástica. 317 00:31:58,180 --> 00:32:01,990 ¿Lo ves? Ella se lo traga todo. 318 00:32:05,620 --> 00:32:08,570 ¿Cómo se te ocurrió esto? 319 00:32:08,620 --> 00:32:13,850 - Pensé que deberíamos intentarlo. - Me convenció. 320 00:32:13,900 --> 00:32:18,970 - Es un hombre bastante decidido. - Sí. 321 00:32:19,020 --> 00:32:22,910 Es como aquí, sólo que al revés. 322 00:32:23,660 --> 00:32:27,930 Yo suelo conseguir lo que quiero. Piénsalo para más tarde. 323 00:32:27,980 --> 00:32:32,930 - Me convenceré. - No siempre. 324 00:32:32,980 --> 00:32:37,530 No pudiste hacer lo que querías en TV2. Te despidieron. 325 00:32:37,580 --> 00:32:44,790 - Siempre me he preguntado por qué. - Sí, yo también. 326 00:32:46,300 --> 00:32:50,530 ¿Deberíamos seguir llamándote Fernando? 327 00:32:50,580 --> 00:32:56,970 Bien, tengo una cara familiar y carismática. y puede poner las cartas sobre la mesa. 328 00:32:57,020 --> 00:33:00,010 ¿Qué tipo de comportamiento tiene el hombre? 329 00:33:00,060 --> 00:33:05,370 soy un leñador y nos hemos especializado en gnomos de jardín. 330 00:33:05,420 --> 00:33:10,270 - Y trolls, como probablemente verás. - Todo esto es mi trabajo. 331 00:33:13,740 --> 00:33:18,110 Es fantástico. ¿Gnomos de jardín? 332 00:33:18,700 --> 00:33:22,330 Pensé que ustedes eran una secta o algo así. 333 00:33:22,380 --> 00:33:27,310 Temía que seríamos sacrificados Por el amor de Dios, no te balancees. 334 00:33:28,220 --> 00:33:29,970 Tostada. 335 00:33:30,020 --> 00:33:34,650 - ¿Fuiste a la escuela para eso? - Estudié medicina, pero la dejé. 336 00:33:34,700 --> 00:33:38,670 - Qué lamentable. - Sí, es sólo para lamentarlo. 337 00:33:39,460 --> 00:33:44,970 ¿Ganas más haciendo gnomos? que ser médico? 338 00:33:45,020 --> 00:33:50,770 Es un gran mercado. Tengo varios envíos al norte de Noruega. 339 00:33:50,820 --> 00:33:54,610 No ganamos mucho dinero con ello, pero nos las arreglamos. 340 00:33:54,660 --> 00:34:00,810 - ¿Al norte? - Hay un ambiente más amplio para decorar el jardín. 341 00:34:00,860 --> 00:34:04,690 - ¿Será porque tienen nieve todo el año? - No. 342 00:34:04,740 --> 00:34:10,730 - ¿Eres profesor? - ¿Cómo supiste eso? 343 00:34:10,780 --> 00:34:17,710 Exudas difusión de conocimientos. Tengo muchas ganas de ser estudiante esta noche. 344 00:34:18,540 --> 00:34:23,390 pensé que deberías darnos una introducción. 345 00:34:25,620 --> 00:34:27,990 Tostada. 346 00:34:34,300 --> 00:34:37,090 Hola. 347 00:34:37,140 --> 00:34:42,590 Ahora no nos enrollaremos los pantalones o el pene. 348 00:34:44,900 --> 00:34:47,290 Hola, hola. 349 00:34:47,340 --> 00:34:50,710 Voy a fumar un cigarrillo, yo. 350 00:34:52,420 --> 00:34:55,970 Me uniré para que podáis conoceros mejor. 351 00:34:56,020 --> 00:34:58,590 Tostada. 352 00:35:00,220 --> 00:35:02,990 Cálmate, Rim-Tim. 353 00:35:08,260 --> 00:35:10,430 Cenicero. 354 00:35:14,700 --> 00:35:16,950 ¡La carne! 355 00:35:17,700 --> 00:35:22,610 Elegante. Pensé que eran para ancianas y personas con longboards. 356 00:35:22,660 --> 00:35:25,430 Fumas cigarrillos antiguos. 357 00:35:29,740 --> 00:35:32,010 - ¿Fumador habitual? - Sí. 358 00:35:32,060 --> 00:35:36,130 Me he pasado más a los cigarrillos electrónicos. Cuido mi estado físico. 359 00:35:36,180 --> 00:35:40,050 Seguramente sabio. El humo común es una mala producción de esperma. 360 00:35:40,100 --> 00:35:45,710 - ¿Entonces el esperma se vuelve casi inútil? - Sí, escuche al doctor duende. 361 00:35:46,580 --> 00:35:50,090 ¿Quizás pueda conseguir un esperma dödare? 362 00:35:50,140 --> 00:35:54,710 - Eres tan hermosa. - Gracias. 363 00:35:55,500 --> 00:36:01,390 El vestido está lleno de champán. pero seguramente se irá de todos modos. 364 00:36:02,500 --> 00:36:07,490 - ¿Entonces era su señora la que quería esto? - Rápido, tú. 365 00:36:07,540 --> 00:36:13,450 - ¿Tienes problemas con el esperma y... la potencia? - No, no lo tengo. 366 00:36:13,500 --> 00:36:16,890 Todo está bien. Habla con tu señora después de un par de días. 367 00:36:16,940 --> 00:36:21,590 - cuando los peores espasmos orgásmicos se ha ido a la cama. 368 00:36:22,900 --> 00:36:24,790 Fantástico. 369 00:36:27,100 --> 00:36:29,190 Pero... 370 00:36:30,660 --> 00:36:35,370 - Entre nosotros, pago cara la velada. - ¿No quería? 371 00:36:35,420 --> 00:36:40,250 Ella quiere, si quiere. tienda en línea y llame con su dedo. 372 00:36:40,300 --> 00:36:45,350 - ¿No estás casado? - Aún no estamos envenenados. 373 00:36:47,020 --> 00:36:50,070 Tú, dime algo. 374 00:36:50,980 --> 00:36:54,890 Pensé en: ¿Es algo que le gusta? 375 00:36:54,940 --> 00:36:59,530 Algo que puedo hacer por ¿Que será bueno para todos? 376 00:36:59,580 --> 00:37:05,350 Trátala como a una muñeca de trapo. Dale una palmada en el trasero y grita: "¡Kautokeino!" 377 00:37:06,740 --> 00:37:10,570 Muéstrale quién manda. Entonces yo soy el jefe. 378 00:37:10,620 --> 00:37:14,510 Eres sólo un sustituto. ¡Un elfo sustituto! 379 00:37:25,780 --> 00:37:29,850 Muy bonito este. Es muy duradero. 380 00:37:29,900 --> 00:37:35,570 - ¿Qué excita a Veronika? - Ella misma te lo mostrará. 381 00:37:35,620 --> 00:37:40,170 Domina, igual que la tía Gudrun. ¡Me encanta! 382 00:37:40,220 --> 00:37:43,730 ¿Cuál es el problema con tu nombre? 383 00:37:43,780 --> 00:37:47,370 - ¿Rima-Tim-Tim? - Sí. 384 00:37:47,420 --> 00:37:52,330 En séptimo grado teníamos poemas en la escuela. El tema eran los zapatos. 385 00:37:52,380 --> 00:37:59,590 Recibí aplausos y risas ensordecedoras. 32 cosas que riman con "zapatos". 386 00:38:00,540 --> 00:38:06,310 ¿No tiene que ver con el inglés? ¿"Rima", como en lamer el culo? 387 00:38:10,740 --> 00:38:15,310 Cuida bien tu traje. Lo rompe en pedazos pequeños. 388 00:38:24,020 --> 00:38:28,770 - ¡No lo intentes! - ¡Ahora te llevaré! ¡Oh! 389 00:38:28,820 --> 00:38:32,850 Maldición. ¿Dos cero? 390 00:38:32,900 --> 00:38:37,530 - Debería haber pensado que tú eras el jugador de fútbol. - Tengo tres hermanos. 391 00:38:37,580 --> 00:38:41,070 Eso es bueno. ¡Dispara entonces! 392 00:38:42,220 --> 00:38:45,310 - ¡Sí! - Maldita sea, eso es. 393 00:38:49,060 --> 00:38:51,430 Tengo frio. 394 00:38:54,420 --> 00:38:57,490 ¿Cómo logró anotar allí? 395 00:38:57,540 --> 00:39:02,190 - Tengo frío. - Congelación. Necesitas conseguir calcetines. 396 00:39:03,780 --> 00:39:08,690 - ¿Funciona con medias de fútbol? - Sí, sí, perfecto. 397 00:39:08,740 --> 00:39:14,110 - ¿A qué juegas en el equipo? - Juego de delantero. 398 00:39:15,020 --> 00:39:19,610 Frustro al portero y marco, cuando no estoy fuera de juego. 399 00:39:19,660 --> 00:39:24,210 - Ya lo sabes, con tres hermanos. - No veo mucho fútbol. 400 00:39:24,260 --> 00:39:26,930 Simplemente frustro al delantero en FIFA. 401 00:39:26,980 --> 00:39:31,370 - Fue suerte. - Lo llamamos suerte, las cinco veces. 402 00:39:31,420 --> 00:39:34,010 Cálmate. 403 00:39:34,060 --> 00:39:37,330 Me gusta el apartamento. Es... 404 00:39:37,380 --> 00:39:43,850 - ...elegante y ordenado. - Estoy alquilando. Acuerdo especial con el propietario. 405 00:39:43,900 --> 00:39:47,610 Oh, sí, eres un prostituto, sí. 406 00:39:47,660 --> 00:39:52,490 Esto recuerda a la charla sobre vestuario. con compañeros de equipo. 407 00:39:52,540 --> 00:39:55,990 ¡Allí estábamos en la zona de amigos! 408 00:39:57,060 --> 00:40:01,450 - Hay mucha presión en tu teléfono móvil. - Sí. 409 00:40:01,500 --> 00:40:04,890 - ¿Son desnudos de los años cuarenta? - No, afortunadamente. 410 00:40:04,940 --> 00:40:10,030 - ¿Pero es una dama? - No, no tengo dama. No. 411 00:40:12,700 --> 00:40:17,610 - ¿Dónde está tu baño? - ¿El baño? 412 00:40:17,660 --> 00:40:20,730 - A la vuelta de la esquina y hacia la puerta. - Bueno. 413 00:40:20,780 --> 00:40:23,470 Hay agua corriente y... 414 00:42:07,940 --> 00:42:10,190 ¿Se ve bien? 415 00:42:13,860 --> 00:42:16,590 Sí, calcetines. 416 00:42:17,620 --> 00:42:23,850 Tienes algunos aquí. Sólo puedo estar de acuerdo contigo en eso. 417 00:42:23,900 --> 00:42:27,050 Entonces no tendremos que... Ah, sí, ¿verdad? 418 00:42:27,100 --> 00:42:31,910 - ¿Quieres más? - Sí, gracias. 419 00:42:33,540 --> 00:42:38,610 - En realidad, no está permitido jugar dentro. - Va bien. 420 00:42:38,660 --> 00:42:41,430 Sí... Es casi una lámpara. 421 00:42:45,700 --> 00:42:49,950 ¡Infierno! Fue... 422 00:42:51,980 --> 00:42:56,550 -¿Irene? Todo salió bien. - Me he acostado. 423 00:43:05,980 --> 00:43:10,410 - Es hora de empezar aquí. ¡Vamos a bailar! - ¡Ah! 424 00:43:10,460 --> 00:43:14,610 ¿Hay un par de melones? ¿O estás contento de verme? 425 00:43:14,660 --> 00:43:18,610 - Es un sostén. - Con contenido. 426 00:43:18,660 --> 00:43:21,790 Mama. ¡Oh, sí! 427 00:43:22,780 --> 00:43:27,590 - ¡Para! - Creo que eres tremendamente sexy. 428 00:43:29,100 --> 00:43:33,050 - No puede ser el primer golpe. - Sí. 429 00:43:33,100 --> 00:43:37,950 ¿En serio? Pondré el estándar alto para ti. 430 00:43:50,860 --> 00:43:55,090 Oh sí. ¡Oh sí! 431 00:43:55,140 --> 00:43:59,310 Estén atentos todos. ¡Ulf-André bailará! 432 00:44:16,180 --> 00:44:20,690 - Lo siento. ¿Tiene dolor de estómago? - Está más al sur. 433 00:44:20,740 --> 00:44:26,690 - Lo siento, lo siento. - ¡Vamos, mantente concentrado! 434 00:44:26,740 --> 00:44:30,270 Corre hacia damas y caballeros. 435 00:44:31,100 --> 00:44:35,210 - Estamos jugando un juego. Un juego travieso. - ¡Sí! 436 00:44:35,260 --> 00:44:40,370 Tocamos los puntos del pico de la botella. El que recibe la botella en el vellón, - 437 00:44:40,420 --> 00:44:44,070 - debe besar al que hace girar la botella. 438 00:44:46,820 --> 00:44:51,710 - ¿Con quién está? - Todos están involucrados. Vamos. 439 00:44:58,620 --> 00:45:01,570 - Yo... - ¿Sí? 440 00:45:01,620 --> 00:45:06,070 - Yo nunca he... - ¿Eres tímido? 441 00:45:07,020 --> 00:45:11,210 Es sólo que... Sí... 442 00:45:11,260 --> 00:45:15,110 - ¿Crees que esto es el destino? - ¿Eh? 443 00:45:16,460 --> 00:45:18,930 Bueno. Tengo que ir al baño. 444 00:45:18,980 --> 00:45:22,990 - Vuelvo enseguida. - No salgo de la cama. 445 00:45:33,900 --> 00:45:37,950 ya veremos ¡Quién está sentado en el banco! 446 00:45:43,700 --> 00:45:48,530 Estoy bien. ¡Te lo mostraré bien! 447 00:45:48,580 --> 00:45:51,950 ¿La magistratura? Puedes olvidar eso. 448 00:45:53,820 --> 00:46:00,770 Es decir, aquel al que apunta el pico de la botella, debe besar a quien haga girar la botella. 449 00:46:00,820 --> 00:46:03,930 Ahora estamos conduciendo, esto es como Pærra. 450 00:46:03,980 --> 00:46:06,110 Bueno. 451 00:46:11,140 --> 00:46:14,670 - Ustedes dos. - Oh. 452 00:46:15,500 --> 00:46:17,830 Bien, ¿estás listo? 453 00:46:26,500 --> 00:46:30,430 Sí, es muy erótico. Fuertemente erótico. 454 00:46:32,820 --> 00:46:36,230 - Tu turno. - Estoy dando vueltas. 455 00:46:39,300 --> 00:46:41,610 - No... - No, no. 456 00:46:41,660 --> 00:46:43,770 Vamos de nuevo. 457 00:46:43,820 --> 00:46:46,450 - Sí, teníamos que hacerlo. - Será demasiado estúpido. 458 00:46:46,500 --> 00:46:49,370 - No es natural. - Tómalo como un hombre. 459 00:46:49,420 --> 00:46:51,550 Un hombre gay. 460 00:47:41,300 --> 00:47:46,130 Tengo una idea. Ya no necesitamos la botella. 461 00:47:46,180 --> 00:47:52,430 Conozco otro juego. ¿Puedo tomar prestada tu mano? Créeme, Ulf. 462 00:48:05,860 --> 00:48:11,590 Cálmate, Ulf-André. Cálmate, Ulf. Calma. 463 00:48:12,140 --> 00:48:14,450 - Cariño, ¿te gusta? - Sí. 464 00:48:14,500 --> 00:48:19,930 Te amo mucho ahora mismo. Serás una madre maravillosa. 465 00:48:19,980 --> 00:48:22,510 Yo también te amo. 466 00:48:24,100 --> 00:48:29,790 Ulf, bésala. Dale un buen abrazo. 467 00:48:32,580 --> 00:48:34,790 Hazlo. 468 00:48:54,180 --> 00:48:59,310 - ¿Te gusta mirar? - Sí. ¿Ulf-André? 469 00:49:00,980 --> 00:49:05,230 - Te quiero ahora. - ¿A mí? ¿Ahora? 470 00:49:06,220 --> 00:49:09,810 - ¿Apagamos las luces? - ¿Eh? ¿Por qué eso? 471 00:49:09,860 --> 00:49:12,990 Apagar la luz. 472 00:49:15,540 --> 00:49:21,750 ¿Femenino? ¿Estás listo para la presentación? 473 00:49:23,940 --> 00:49:27,390 No vine aquí para sufrir daño cerebral. 474 00:49:29,380 --> 00:49:32,010 Sí, simplemente diviértanse. 475 00:49:32,060 --> 00:49:37,730 Tengo un departamento en el segundo piso. No lo sabías. 476 00:49:37,780 --> 00:49:40,550 - ¡Hola! - Nos vemos aquí abajo. 477 00:49:45,100 --> 00:49:48,290 Neimen... ¡Diablos, eso es! 478 00:49:48,340 --> 00:49:54,470 Maldita mierda de perra, eso es. ¿Alguien aquí usa una bolsa? 479 00:49:57,020 --> 00:49:59,510 Maldición. Clin zapatos nuevos. 480 00:50:02,300 --> 00:50:06,910 Luego se rompieron, ¿no? ¡Maldición! 481 00:50:10,140 --> 00:50:13,230 ¡Oh! ¡Ay, ay, ay! 482 00:50:18,500 --> 00:50:21,750 - Sí. - Está bien. 483 00:50:25,860 --> 00:50:29,530 ¡Hola Rosenborg! 484 00:50:29,580 --> 00:50:31,850 - ¿Nueva dama? - Tomaremos el siguiente. 485 00:50:31,900 --> 00:50:35,870 Espero tu consejo Empezará a anotar pronto. 486 00:50:40,060 --> 00:50:44,950 - ¡Ay dios mío! Fue violento. - No te preocupes por eso. 487 00:50:46,260 --> 00:50:50,510 - Crearemos un terremoto. - ¿Terremoto? 488 00:50:55,220 --> 00:50:57,550 Bailar. 489 00:52:04,380 --> 00:52:11,390 - ¿Qué es esto? - Mi primer troll. Se lo di a la abuela. 490 00:52:13,180 --> 00:52:17,370 ¿Abuela? ¿Cómo está ella? 491 00:52:17,420 --> 00:52:20,550 Murió el verano pasado. 492 00:52:21,380 --> 00:52:25,190 - Lo tomé como un recuerdo. - Qué triste. 493 00:52:34,540 --> 00:52:36,510 ¿Qué fue eso? 494 00:52:37,980 --> 00:52:41,430 Suena así como alguien haciendo pucheros. Definitivamente abajo. 495 00:52:55,460 --> 00:52:58,870 - ¿Quizás te meterás en la cama? - Silencio. 496 00:53:12,820 --> 00:53:16,970 - ¡Joder, imagínate si les gusta! - Eso no viene al caso. 497 00:53:17,020 --> 00:53:20,030 ¡Imagínate si a él le gusta más que a mí! 498 00:53:22,140 --> 00:53:26,550 - ¿Qué estamos haciendo aquí? - Ni una mierda. 499 00:53:47,540 --> 00:53:50,670 Ah, ah. Mira ahí, sí. A saber. 500 00:53:51,340 --> 00:53:53,790 ¡Oh! Ese sí. 501 00:53:55,420 --> 00:53:57,390 ¿Bien? Está bien. 502 00:54:03,540 --> 00:54:08,450 Otros chicos lo intentarían hace mucho tiempo. ¿Tienes mal gusto? 503 00:54:08,500 --> 00:54:11,370 No, no tengo mal gusto. 504 00:54:11,420 --> 00:54:17,130 No es mi estilo drogarme Primera dama en entrar por el balcón. 505 00:54:17,180 --> 00:54:23,430 - ¿Estás un poco nervioso? - Entonces, no he... 506 00:54:24,100 --> 00:54:27,010 Tienes miedo de dar el primer paso. 507 00:54:27,060 --> 00:54:30,210 - Eres imposible de besar. - ¡Oh! No... 508 00:54:30,260 --> 00:54:35,250 - ¿Estás bien? - ¡Oh! Sí, sí. El cuello, ya ves. 509 00:54:35,300 --> 00:54:38,930 - Hago masajes. - ¡Se pone peor! 510 00:54:38,980 --> 00:54:42,130 Ahora nos lo tomamos con calma. Recostarse. 511 00:54:42,180 --> 00:54:46,150 - Sólo necesito respirar tranquilo. - ¿Eso es todo? 512 00:54:56,220 --> 00:54:59,570 Quiero hijos. 513 00:54:59,620 --> 00:55:03,810 - ¿Lo entiendes? - Sí, yo también quiero eso. 514 00:55:03,860 --> 00:55:07,810 - Es muy problemático. - Sí, si no tienes vagina. 515 00:55:07,860 --> 00:55:13,810 - Y cuando la persona que amas quiere ocultarlo. - Sé todo sobre eso. 516 00:55:13,860 --> 00:55:18,330 - ¿Tú? - Entonces es seguro que tiene otro. 517 00:55:18,380 --> 00:55:23,910 Garantizado. ¿No dijiste que no tienes novia? 518 00:55:32,620 --> 00:55:36,990 ¡Esconder! ¡Maldición! 519 00:55:44,100 --> 00:55:45,490 ¿Bebé? 520 00:55:45,540 --> 00:55:50,650 - Lo siento. He sido un maldito tonto. - Sí, completamente. 521 00:55:50,700 --> 00:55:54,850 - Ya sabes cómo me estreso. - Yo también estaba estresado. 522 00:55:54,900 --> 00:55:59,390 - Nunca debería comportarme así. - Yo tampoco. 523 00:56:02,460 --> 00:56:06,310 - Tengo algo para ti. - ¿Estás bromeando? 524 00:56:08,980 --> 00:56:13,890 - Es un balón de oro. - Tienes muy buen gusto. 525 00:56:13,940 --> 00:56:17,570 Compré flores. Hay rosas. 526 00:56:17,620 --> 00:56:22,250 Esas son las unicas flores sé el nombre de 527 00:56:22,300 --> 00:56:27,050 Y tulipanes, blancos y azules. No se compran en ese entorno. 528 00:56:27,100 --> 00:56:31,490 Entonces tengo algo que te puede gustar. 529 00:56:31,540 --> 00:56:37,010 - ¡Pera! - Estaba entre eso y el sabor a durazno. 530 00:56:37,060 --> 00:56:42,870 Me he recuperado en Instagram y mira que has bebido sabor a pera. 531 00:56:43,340 --> 00:56:45,450 Tú síguenos. 532 00:56:45,500 --> 00:56:48,010 - Me "gustó" una foto. - Lo vi. 533 00:56:48,060 --> 00:56:50,490 Crucé la línea. 534 00:56:50,540 --> 00:56:54,330 - Yo también. Ambos lo hicieron. - Fui yo. 535 00:56:54,380 --> 00:56:57,890 Somos nosotros dos, pero la gente no lo entenderá. 536 00:56:57,940 --> 00:57:02,490 ¿Entiendes? Tenemos diferentes puntos de partida. 537 00:57:02,540 --> 00:57:09,750 ¿Qué dirá la gente cuando el súper delantero Torvald, que no han marcado desde hace mucho tiempo, - 538 00:57:10,100 --> 00:57:15,250 - está con un entrenador macho ¿Inge Brigtsen? ¿Qué dirá la gente? 539 00:57:15,300 --> 00:57:20,090 - ¿Qué dirá mi esposa? - Tu ex esposa. 540 00:57:20,140 --> 00:57:22,970 - No necesitamos hablar de eso ahora. - Sí. 541 00:57:23,020 --> 00:57:27,010 - Debemos terminar esto ahora. - Bueno. 542 00:57:27,060 --> 00:57:29,570 Tengo dos hijos. 543 00:57:29,620 --> 00:57:33,770 Cuando esto llegue al público, ¿Qué pasará entonces? 544 00:57:33,820 --> 00:57:38,470 - Quiero, quiero... - Pero no puedo hacerlo. 545 00:57:40,540 --> 00:57:44,110 - Eso estuvo muy bien dicho. - No me rendiré. 546 00:57:44,860 --> 00:57:49,690 quiero, quiero, pero no puedo hacerlo. ¿Quién dijo eso? 547 00:57:49,740 --> 00:57:53,110 - ¿Era de KLM? ¿Lars Mjoen? - ¿OMS? 548 00:57:55,260 --> 00:57:59,810 Vale, los niños son una cosa, pero soy tu entrenador. 549 00:57:59,860 --> 00:58:04,130 Eres mi entrenador favorito. ¿Sabes eso? 550 00:58:04,180 --> 00:58:08,570 - Eres mi jugador favorito. - No, no, no puedes decir eso. 551 00:58:08,620 --> 00:58:12,930 - Eres mi jugador favorito. - Eres el entrenador de todos. 552 00:58:12,980 --> 00:58:16,370 ¿Por qué te envío? para flexiones? 553 00:58:16,420 --> 00:58:21,370 - Quedas delicioso cuando los tomas. - ¡Estás completamente loco! 554 00:58:21,420 --> 00:58:27,170 - Ahora nos sentamos y nos levantamos. - Bien podríamos salir a caminar. 555 00:58:27,220 --> 00:58:30,770 - Acabo de llegar. - He estado dentro todo el tiempo. 556 00:58:30,820 --> 00:58:36,290 Vamos de nuevo. ¿No limpias? ¿Qué hay en el fregadero? 557 00:58:36,340 --> 00:58:40,250 Eh... ¡El balcón estaba abierto! 558 00:58:40,300 --> 00:58:42,890 Es ilógico no hablar de esto. 559 00:58:42,940 --> 00:58:47,090 No eres una orquídea pero había logrado llevarlo a cabo. 560 00:58:47,140 --> 00:58:53,810 No me pongo en tu contra. Lo siento. Golpeas demasiado y eres demasiado angular. 561 00:58:53,860 --> 00:58:56,650 Estoy mucho más cerca del ideal. 562 00:58:56,700 --> 00:59:02,390 - Tu tipo es un anti-ideal. - Me gusta tal como es. 563 00:59:03,300 --> 00:59:09,150 - ¿Puedo conseguir salmonetes del viaje de bayas en el que estás? - ¡No te estoy excitando! 564 00:59:13,020 --> 00:59:17,210 En la televisión te veías bien. 565 00:59:17,260 --> 00:59:20,890 En realidad, eres simplemente raro. 566 00:59:20,940 --> 00:59:24,750 Joder, que cumpleaños más desperdiciado. 567 00:59:25,780 --> 00:59:29,610 nada es peor que una chimenea de pie que no está permitido utilizar. 568 00:59:29,660 --> 00:59:32,530 Felicitaciones por el día. 569 00:59:32,580 --> 00:59:35,130 - ¿Pequeño regalo? ¿Mamada rápida? - No. 570 00:59:35,180 --> 00:59:39,230 No, lo veo. Ni siquiera es un día redondo. 571 00:59:40,340 --> 00:59:43,530 Tienes una dama que está muy buena. 572 00:59:43,580 --> 00:59:47,730 ella te quiere, a pesar del comportamiento y la apariencia. 573 00:59:47,780 --> 00:59:53,370 La he tenido un millón de veces antes. No es lo mismo. 574 00:59:53,420 --> 00:59:56,490 Pero ella es una orquídea. 575 00:59:56,540 --> 01:00:00,110 Quería una flor nueva, incluso un diente de león. 576 01:00:00,980 --> 01:00:02,830 Encantador. 577 01:00:04,500 --> 01:00:07,970 Entiendo que ella se enamoró de ti... 578 01:00:08,020 --> 01:00:12,850 Cayó y cayó. Ella estaba en un equipo con un chico. cuando la conocí. 579 01:00:12,900 --> 01:00:18,210 Ella me había visto en la televisión y le gustó. el humor y el resplandor sexual. 580 01:00:18,260 --> 01:00:21,730 Sí, ese resplandor irradia. 581 01:00:21,780 --> 01:00:25,530 Después de unas veladas con vino. a ella le agradaba. 582 01:00:25,580 --> 01:00:28,410 Ella no quería acostarse conmigo. 583 01:00:28,460 --> 01:00:32,330 - Luego metí duro contra duro. - ¡Qué hombre! 584 01:00:32,380 --> 01:00:36,670 ¿Por qué no les dijiste? que nos conocemos? 585 01:00:38,740 --> 01:00:41,530 Recibí un ligero goteo cuando te vi. 586 01:00:41,580 --> 01:00:44,370 Iban a emprender un largo viaje. 587 01:00:44,420 --> 01:00:49,370 Allí descubriría a quién quería. Le dije que ahora tenía que elegir. 588 01:00:49,420 --> 01:00:53,850 - Mencioné cuánto dinero tengo. - Querías comprarla. 589 01:00:53,900 --> 01:00:57,250 Un depósito. No quería perder contra ese tipo. 590 01:00:57,300 --> 01:01:02,930 - ¿Sabías que fui yo? - No, ¿estás loco? 591 01:01:02,980 --> 01:01:05,890 No he sabido nada de ti desde hace años. 592 01:01:05,940 --> 01:01:11,590 Lo dejaron solo en el aeropuerto. y pensó que estaba dando la vuelta al mundo. 593 01:01:15,740 --> 01:01:21,530 Es casi tan loco como si no hubieras llegado al aeropuerto. 594 01:01:21,580 --> 01:01:25,570 - ¿Estabas con el cuco? - Sí. 595 01:01:25,620 --> 01:01:28,370 Yo gané, él no tenía ninguna posibilidad. 596 01:01:28,420 --> 01:01:31,970 - ¿Qué dijiste? - Solveig tiene mejor gusto que tú. 597 01:01:32,020 --> 01:01:34,930 Dejó al chico con el que estudió. 598 01:01:34,980 --> 01:01:39,350 - ¿Estudiaste con? - Estudió medicina con su ex. 599 01:01:40,900 --> 01:01:43,570 ¿Has tenido un derrame cerebral? 600 01:01:43,620 --> 01:01:46,290 ¿Están juntos porque él era famoso? 601 01:01:46,340 --> 01:01:50,750 - Es un tonto. - Un tonto encantador. 602 01:01:51,380 --> 01:01:55,730 Se conocen desde antes. Iba a ser médico. 603 01:01:55,780 --> 01:02:01,970 Estudió junto con su novia, quien lo dejó por una celebridad C rica. 604 01:02:02,020 --> 01:02:04,950 ¿Para eso? 605 01:02:05,860 --> 01:02:09,070 - Satán enfermo. - ¡Infierno! 606 01:02:17,820 --> 01:02:20,850 Sí, tomé un... 607 01:02:20,900 --> 01:02:27,010 O dos copas de vino. Tomé uno y lo olvidé en el segundo piso. 608 01:02:27,060 --> 01:02:31,730 Lo dejo y me gusta... "¿Dónde está el vino?" 609 01:02:31,780 --> 01:02:34,830 Acabo de tomar uno nuevo. 610 01:02:38,060 --> 01:02:42,050 ¿Pero te unirás? Sal a caminar y… 611 01:02:42,100 --> 01:02:45,950 Ven, vamos a salir a caminar. Tú y yo. 612 01:02:47,500 --> 01:02:51,610 Ahora no puedes quejarte que no bebo whisky. 613 01:02:51,660 --> 01:02:54,650 Ahora he hecho mi parte. Vi eso. 614 01:02:54,700 --> 01:03:01,170 ¿No he dicho ¿Que no vas a jugar al fútbol adentro? 615 01:03:01,220 --> 01:03:05,210 Pero me aburro cuando no estás aquí. 616 01:03:05,260 --> 01:03:10,670 - ¿Por qué tienes tantas ganas de salir? - ¿Ansioso? Estás ansioso por estar dentro. 617 01:03:15,380 --> 01:03:19,350 - Hay otros aquí. - No, no. 618 01:03:21,900 --> 01:03:25,370 ¡Por favor! Espera, espera. 619 01:03:25,420 --> 01:03:31,950 - Nos sentamos. Hay cerveza en el frigorífico. - Tú, Torvaldo... ¡Torvaldo! Ahora está bien. 620 01:03:36,660 --> 01:03:39,310 ¿Inge? 621 01:03:42,580 --> 01:03:45,710 Ahí ves, probablemente sean solo pájaros. 622 01:03:46,540 --> 01:03:49,630 - Debemos...? - Hola. 623 01:03:50,660 --> 01:03:53,030 Hola. 624 01:03:55,740 --> 01:03:58,970 Inge, ella es Irene. 625 01:03:59,020 --> 01:04:01,970 - ¡Oh! -¿Inge? 626 01:04:02,020 --> 01:04:07,290 - ¡Oh! ¡Oh! -¿Inge? ¿Inge? 627 01:04:07,340 --> 01:04:09,970 - ¿Estás adolorido? - Sí. 628 01:04:10,020 --> 01:04:13,850 - ¿Tienes dolor de corazón? - Pica por todo el pecho. 629 01:04:13,900 --> 01:04:17,370 - Ven, ven. - ¿Estás bien? 630 01:04:17,420 --> 01:04:22,390 - No me toques. - Tenemos que ayudarte. Sentarse. 631 01:04:23,140 --> 01:04:25,290 Sentarse. 632 01:04:25,340 --> 01:04:28,610 Bueno, ella es Irene. 633 01:04:28,660 --> 01:04:33,010 Ella estaba muerta de frío, así que la dejé entrar. 634 01:04:33,060 --> 01:04:37,450 - A cambio, he recibido... - La oportunidad de... 635 01:04:37,500 --> 01:04:40,530 ¡Espera! ¡Recibí una buena llamada! 636 01:04:40,580 --> 01:04:45,770 Tengo que tomar una copa de vino con alguien. cuando estaba abajo. 637 01:04:45,820 --> 01:04:48,450 - Eres...? - No hemos hecho nada. 638 01:04:48,500 --> 01:04:53,330 - ¡Cállate y toma diez! - Ahora, ¿verdad? 639 01:04:53,380 --> 01:04:57,110 - Estoy tan confundido. - ¡Esto es demasiado estúpido! 640 01:04:58,060 --> 01:05:01,530 Sí, de acuerdo. No hemos hecho nada. 641 01:05:01,580 --> 01:05:06,530 Si hubiera sido Niklas o Pål-André, Ojalá lo entendiera. 642 01:05:06,580 --> 01:05:09,790 - Dios mío. - Cuando ella es la char allí... 643 01:05:10,740 --> 01:05:15,210 - Gracias. - Tranquilízate. Fui amable y decente. 644 01:05:15,260 --> 01:05:21,710 - ¿Se esconde por nada? - Sí. 645 01:05:32,260 --> 01:05:37,330 - ¿No quieres decir que deberíamos escapar? - Sí, sí. Por supuesto. 646 01:05:37,380 --> 01:05:41,530 No es coincidencia es el destino. 647 01:05:41,580 --> 01:05:44,850 - ¿Adónde vamos? - Donde quieras. 648 01:05:44,900 --> 01:05:52,110 ¿Crees que quiero volver a esto? Con gnomos de jardín y... papel pintado brillante. 649 01:05:52,540 --> 01:05:56,690 Estoy comprando un gabinete para los elfos. y rasga el papel tapiz. 650 01:05:56,740 --> 01:06:02,050 - ¿Con tu salario de Santa? - Lo vi en tus ojos, Solveig. 651 01:06:02,100 --> 01:06:08,070 Entonces hubieras visto que me acosté contigo de lástima y nostalgia. 652 01:06:09,700 --> 01:06:15,230 - ¿Por qué no viniste al aeropuerto? - Después del viaje, habíamos regresado a casa. 653 01:06:16,180 --> 01:06:20,210 ¿Para qué entonces? ¿Tus elfos? Nos distanciamos. 654 01:06:20,260 --> 01:06:25,370 No es de extrañar que hayas abandonado y comencé a hacer gnomos de jardín. 655 01:06:25,420 --> 01:06:31,090 - Dejé los estudios porque estaba de luto. - Nunca ejercerías la medicina. 656 01:06:31,140 --> 01:06:37,270 Siempre has sido un duendecillo creativo. por eso haces duendes. Viviendo el sueño. 657 01:06:39,340 --> 01:06:43,590 Pero he estado pensando mucho en ti. 658 01:06:44,460 --> 01:06:47,190 Incluso te extrañé. 659 01:06:48,020 --> 01:06:53,530 Entonces recuerdo todos los momentos te encerraste con tus proyectos. 660 01:06:53,580 --> 01:06:58,070 Del cual nunca fui parte. No puedo huir contigo. 661 01:06:59,580 --> 01:07:01,850 Me escapé de ti. 662 01:07:01,900 --> 01:07:07,210 - ¿Pero es una mejor opción? - Él es mi elección. 663 01:07:07,260 --> 01:07:12,050 Se jactó de cuánto dinero gastó en ti esta noche. 664 01:07:12,100 --> 01:07:15,230 ¿Sabes que esa profesión tiene un nombre? 665 01:07:16,060 --> 01:07:20,810 Es triste que quieras casarte con él, que no quieren casarse. 666 01:07:20,860 --> 01:07:23,710 ¿Están usted y su esposa felices? 667 01:07:24,860 --> 01:07:28,130 Sí, como la yema del huevo en la sartén. 668 01:07:28,180 --> 01:07:32,850 Que tuvimos un momento de algo lindo, no significa que sea permanente. 669 01:07:32,900 --> 01:07:35,990 Bien, entonces pasamos un buen rato juntos. 670 01:07:38,940 --> 01:07:41,790 Lo pasamos bastante bien. 671 01:07:43,460 --> 01:07:45,850 ¡Ulf-André! Sal. 672 01:07:45,900 --> 01:07:50,890 - Tenemos que hablar. ¡Tú! Han cerrado la puerta. - ¿Cuál es el problema? 673 01:07:50,940 --> 01:07:54,750 no han fingido nada dormir juntos. 674 01:07:55,660 --> 01:07:57,910 ¡Ulf-André! 675 01:08:00,420 --> 01:08:04,630 Maldita sea también. ¡Abre la puerta, a los negros! 676 01:08:12,780 --> 01:08:15,350 Ahí estaba, sí. 677 01:08:17,580 --> 01:08:22,070 - ¿Crees que es gracioso? - Un poco, tal vez. 678 01:08:23,340 --> 01:08:26,590 ¡Toma y abre la puerta! 679 01:08:31,020 --> 01:08:37,190 Puede que sea un poco violento. Es un poco violento. 680 01:08:40,660 --> 01:08:45,690 - ¿Eh? ¿Qué te hace sonreír? - No, es... 681 01:08:45,740 --> 01:08:51,430 - ¿Crees que es gracioso? - Algo gracioso. 682 01:08:56,900 --> 01:08:59,990 ¿Lobo? Mi lobo. 683 01:09:05,620 --> 01:09:09,710 No fui yo quien lo hizo. 684 01:09:12,140 --> 01:09:14,470 Mi lobo. 685 01:09:25,420 --> 01:09:29,270 ¿Eh? ¿Cómo fue follar con el ex? 686 01:09:40,300 --> 01:09:44,290 ¿Ahora? Ulf, mi amigo muñeco de trapo. 687 01:09:44,340 --> 01:09:47,550 - Nunca volveremos a hacer esto. - Sí. 688 01:09:50,620 --> 01:09:53,370 Sí. Lo aceptaré. 689 01:09:53,420 --> 01:09:56,610 Gracias por mi parte, ha sido un placer. 690 01:09:56,660 --> 01:09:59,170 Rim-Tim-Tim ha abandonado el edificio. 691 01:09:59,220 --> 01:10:04,050 - No hemos hecho nada. - No me he acostado con Torvald. 692 01:10:04,100 --> 01:10:09,530 Desafortunadamente. el me salvó de neumonía y me dio whisky. 693 01:10:09,580 --> 01:10:13,450 - Bueno. - ¿Por qué no dijiste que estaban juntos? 694 01:10:13,500 --> 01:10:18,450 - ¡No estoy permitido! - ¡Callarse la boca! ¡Me debes 10! 20! 30! 695 01:10:18,500 --> 01:10:20,650 - No. - Escuche aquí. 696 01:10:20,700 --> 01:10:25,730 - Inge, ¿ese es tu nombre? - No es tonto G. 697 01:10:25,780 --> 01:10:32,490 ¿Sabes lo difícil que es? ¿Encontrar a alguien que te ame por lo que eres? 698 01:10:32,540 --> 01:10:37,210 - ¿Quién no te quiere como alternativa? - Amén, más o menos. 699 01:10:37,260 --> 01:10:40,830 Cuando lo encuentres, deberías estar orgulloso. 700 01:10:42,860 --> 01:10:45,190 Muéstralo. 701 01:10:50,380 --> 01:10:52,350 Estoy de acuerdo. 702 01:10:54,700 --> 01:10:56,950 Disculpe. 703 01:11:01,700 --> 01:11:03,850 Disculpe. 704 01:11:03,900 --> 01:11:07,490 Te amo. Lo sabes. 705 01:11:07,540 --> 01:11:11,890 Sí, y yo también, pero… 706 01:11:11,940 --> 01:11:15,370 es dificil decir cuando ella me mira fijamente. 707 01:11:15,420 --> 01:11:18,190 Ahora nos lo tomamos con calma. 708 01:11:19,780 --> 01:11:22,110 Disculpe. 709 01:11:26,140 --> 01:11:30,310 No tuvimos sexo. Prometo. 710 01:11:32,340 --> 01:11:35,390 Di que tú tampoco. 711 01:11:38,100 --> 01:11:43,230 - Por favor. - Después de todo, tuvimos sexo. 712 01:11:49,620 --> 01:11:53,650 Ya sabes cómo soy cuando salgo. 713 01:11:53,700 --> 01:11:58,050 Me vuelvo como un gato en una tienda de cortinas. 714 01:11:58,100 --> 01:12:04,390 ¡Que te jodan! Maldita sea, llévame. 715 01:12:14,900 --> 01:12:17,170 Debemos tomar un descanso. 716 01:12:17,220 --> 01:12:21,710 - No podemos seguir así. - ¿Lo dices en serio? 717 01:12:23,260 --> 01:12:25,150 Sí. 718 01:12:28,940 --> 01:12:32,470 Es la segunda peor propuesta. has tenido 719 01:12:46,860 --> 01:12:49,430 Mi lobo. 720 01:12:59,140 --> 01:13:02,290 - Sí... - Estoy limpiando ahora. Relajarse. 721 01:13:02,340 --> 01:13:06,130 Puedes ser un ejemplo para los demás. 722 01:13:06,180 --> 01:13:13,330 Querida señorita, soy entrenadora. para el mejor equipo de fútbol de Noruega. 723 01:13:13,380 --> 01:13:19,130 Lo que digo en los medios, Podría arruinar mi carrera. 724 01:13:19,180 --> 01:13:22,810 - Torvald está dispuesto a sacrificarlo. - Soy mayor. 725 01:13:22,860 --> 01:13:26,150 - No eres mucho mayor. - Edad perfecta. 726 01:13:27,820 --> 01:13:34,330 - Nací el mismo año que Ricky Martin. - ¿Quién es? 727 01:13:34,380 --> 01:13:38,530 Me quedo. Gracias por el delicioso whisky. y una velada agradable. 728 01:13:38,580 --> 01:13:43,690 Gracias por intentar pinchar palos. en las ruedas de nuestra relación. 729 01:13:43,740 --> 01:13:46,730 Gracias de ambos. La próxima vez tomaremos más whisky. 730 01:13:46,780 --> 01:13:52,890 ¿Quieres entradas para los partidos en casa? Inge lo arregla en el acto. 731 01:13:52,940 --> 01:13:56,310 vendré cuando tu estés en la portada juntos. 732 01:13:57,980 --> 01:14:02,210 - Hace frío afuera. - La sigo afuera. 733 01:14:02,260 --> 01:14:04,910 Recuerda la dirección en la chaqueta. 734 01:14:09,740 --> 01:14:11,690 Divertirse. 735 01:14:11,740 --> 01:14:15,630 - ¿Puedes encontrar el camino a casa? - Sí, sí. 736 01:14:17,180 --> 01:14:19,150 Oh, joder. 737 01:14:22,980 --> 01:14:26,510 ¡Qué tarde! Debemos hacer esto de nuevo. 738 01:14:28,580 --> 01:14:33,690 - Hola, ¿has dejado de contestar el teléfono? - ¿Estás aquí? ¿No deberías...? 739 01:14:33,740 --> 01:14:37,490 - ¿Quién es? -Irene. Lindo. 740 01:14:37,540 --> 01:14:40,330 - ¿Vives aquí? - No. 741 01:14:40,380 --> 01:14:44,390 Dispongo de un apartamento, porque un hombre dispone de mí. 742 01:14:46,180 --> 01:14:49,970 - Eres satanás. - No es seguro que sea yo. 743 01:14:50,020 --> 01:14:54,970 - ¿Cómo se llama el gerente? -Tim. Se llama Rim-Tim-Tim. 744 01:14:55,020 --> 01:15:02,230 - Porque es un imbécil horrible. - No, se me dan bien las rimas y los poemas. 745 01:15:02,300 --> 01:15:05,250 Eres un asqueroso idiota. podrías haber sido su padre. 746 01:15:05,300 --> 01:15:10,450 Si la madre es igual de amable, es posible, pero había sido incesto. 747 01:15:10,500 --> 01:15:14,250 Gracias de mi parte. ¡No llames! 748 01:15:14,300 --> 01:15:18,690 Solveig, piensa en todo lo que hemos pagado... malos el uno con el otro! 749 01:15:18,740 --> 01:15:21,190 Sí... 750 01:15:22,380 --> 01:15:26,930 Finalmente pude dejarla. No habrías pensado eso. 751 01:15:26,980 --> 01:15:29,950 Ahora somos solo nosotros. 752 01:15:32,500 --> 01:15:36,730 - ¿Tomamos un taxi juntos? - Sí, con mucho gusto. 753 01:15:36,780 --> 01:15:41,510 Triángulo para terminar la relación de manera digna? 754 01:15:48,380 --> 01:15:51,390 Me pregunto si tía Gudrun estará despierta. 755 01:16:27,060 --> 01:16:31,730 Bienvenido a Lerkendal con un fantástico nuevo orador. 756 01:16:31,780 --> 01:16:33,610 Rima-Tim-Tim. 757 01:16:33,660 --> 01:16:40,410 El nombre no sale, como muchos creen erróneamente, lamer el culo. 758 01:16:40,460 --> 01:16:44,490 Es porque era bueno en rima y ritmo cuando era niño. 759 01:16:44,540 --> 01:16:48,130 Tengo 32 palabras que riman con "zapato". 760 01:16:48,180 --> 01:16:54,710 Solo piensa en cuantas palabras Puedo hacer que "pene" rime. 761 01:17:20,020 --> 01:17:25,390 ¡Rosenborg! ¡Rosenborg! 762 01:17:45,300 --> 01:17:50,350 Texto: Elisabeth Carrera www.sdimedia.com